The copy can be translated as follows
At the foot of the hill,
From whose summit
the ancient and grand city of the Picenes once reigned,
Today stands Torre di Palme.
Here, mineral water springs forth,
Where the healthy breeze alternates
from Sibyl to sea,
Caressing the blossoming tresses of ruby-red bushes
reaching for the sky,
While sunbeams compete with sparkling fountains
in triple harmony.
Youth, grace, beauty
Restoring health anew.
